Rebuild for Astro’s v5 Content Collections update

A rebuild prompted by Astro’s Content Collections update. A cleaner data layer, improved code, and a full switch from Preline to DaisyUI for a zero‑JS, Tailwind‑native UI.